Сборный словарь иностранных слов русского языка - ваарборгс-гельд

(голланд., от waarborg гражданство, и geld деньги). Денежный залог, который дают правительству лица, желающие вырезать торф, и который возвращается им только после того, как взрытая земля вновь приводится в прежнее состояние.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

голл., от waar-borg, гражданство, и geld, деньги. Сумма, которую платят государству лица, желающие вырезывать торф, в залог того, что взрытая земля будет потом приведена в хорошее состояние.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)